Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 20:3 - Nueva Biblia Española (1975)

Salió otra vez a media mañana, vio a otros que estaban en la plaza sin trabajo

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Saliendo cerca de la hora tercera del día, vio a otros que estaban en la plaza desocupados;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»A las nueve de la mañana, cuando pasaba por la plaza, vio a algunas personas que estaban allí sin hacer nada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salió de nuevo hacia las nueve de la mañana, y al ver en la plaza a otros que estaban desocupados,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y saliendo hacia la hora tercera,° vio a otros, parados° en la plaza, desocupados,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salió luego hacia la hora tercera y, al ver a otros que estaban en la plaza desocupados,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y saliendo cerca de la hora tercera, vio a otros en la plaza que estaban ociosos,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 20:3
12 Tagairtí Cros  

La pereza desploma en el sueño, el holgazán pasará hambre.


Mira, ése fue el delito de Sodoma, tu hermana: soberbia, hartura de pan y bienestar apacible tuvieron ella y sus villas, pero no dio una mano al desgraciado y al pobre.


Después de ponerse de acuerdo en el salario por día, los mandó a la viña.


y les dijo: Vayan también ustedes a mi viña y les pagaré lo que sea justo.


Era media mañana cuando lo crucificaron.


Los amos, viendo que se les iba toda esperanza de negocio, agarraron a Pablo y a Silas, los arrastraron a la plaza ante las autoridades


Estos no están borrachos, como ustedes suponen; no es más que media mañana.


Además, se acostumbran a ir de casa en casa sin hacer nada; y no sólo no hacen nada, sino que chismorrean y se meten en todo, hablando de lo que no conviene.


que no sean indolentes, sino que imiten a los que por la fe y la paciencia van heredando las promesas.