Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 2:5 - Nueva Biblia Española (1975)

Ellos le contestaron: En Belén de Judea, así quedó escrito por medio del profeta:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—En Belén de Judea —le dijeron— porque eso es lo que escribió el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos le contestaron: 'En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ellos le dijeron: En Bet-léhem de Judea, porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos le respondieron: 'En Belén de Judea; pues así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 2:5
11 Tagairtí Cros  

Murió Raquel y la enterraron en el camino de Efrata, hoy Belén,


Jesús nació en Belén de Judea en tiempos del rey Heredes. En esto, unos magos de Oriente se presentaron en Jerusalén


convocó a todos los sumos sacerdotes y letrados del pueblo, y les pidió información sobre dónde tenía que nacer el Mesías.


¿No dice aquel pasaje que el Mesías vendrá del linaje de David, y de Belén!', el pueblo de David?


Catat, Simerón, Yidalá y Belén. Doce pueblos con sus caseríos.


Un joven de Belén de Judá (de la tribu de Judá), que era levita y residía allí como emigrante,


En tiempo de los Jueces hubo hambre en el país, y un hombre emigró, con su mujer y sus dos hijos, desde Belén de Judá a la campiña de Moab.


Cuando llegaron, se alborotó toda la población, y las mujeres decían: ¡Si es Noemí!


y en aquel momento llegaba él de Belén y saludó a los segadores: ¡A la paz de Dios! Respondieron: ¡Dios te bendiga!


Todos los allí presentes respondieron: Somos testigos. Y los concejales añadieron: ¡Que a la mujer que va a entrar en tu casa la haga el Señor como Raquel y Lía, las dos que construyeron la casa de Israel! ¡Que tengas riqueza en Efrata y renombre en Belén!


El Señor dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo vas a estar lamentándote por Saúl, si yo lo he rechazado como rey de Israel? Llena el cuerno de aceite y vete, por encargo mío, a Jesé, el de Belén, porque entre sus hijos me he elegido un rey.