Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 2:21 - Nueva Biblia Española (1975)

Se levantó, tomó al niño y a su madre y entró en Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces José se levantó y regresó a la tierra de Israel con Jesús y su madre;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

José se levantó, tomó al niño y a su madre, y volvieron a la tierra de Israel.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Levantándose° pues, tomó al niño y a su madre, y entró en tierra de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él se levantó, tomó consigo al niño y a su madre y entró en la tierra de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 2:21
4 Tagairtí Cros  

Noé hizo todo lo que le mandó Dios.


y le dijo: Levántate, toma al niño y a su madre y vuélvete a Israel; ya han muerto los que intentaban acabar con el niño.


Al enterarse de que Arquelao reinaba en Judea como sucesor de su padre, Herodes, tuvo miedo de ir allá. Entonces, avisado en sueños, se retiró a Galilea


Por la fe respondió Abrahán al llamamiento de salir para la tierra que iba a recibir en herencia, y salió sin saber adonde iba.