Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 18:1 - Nueva Biblia Española (1975)

En aquel momento se acercaron los discípulos a Jesús y le preguntaron: Vamos a ver, ¿quién es más grande en el reino de Dios?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En aquel tiempo los discípulos vinieron a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por ese tiempo, los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron: —¿Quién es el más importante en el reino del cielo?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En aquel momento los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron: '¿Quién es el más grande en el Reino de los Cielos?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En aquella hora los discípulos se acercaron a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En aquel momento se acercaron los discípulos a Jesús para preguntarle: '¿Quién es más grande en el reino de los cielos?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En aquella hora vinieron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino del cielo?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 18:1
13 Tagairtí Cros  

El llamó a un criado, lo puso en medio


El más grande de ustedes será servidor suyo.


Enmiéndense , que ya llega el reinado de Dios'.


No basta andar diciéndome: '¡Señor, Señor!', para entrar en el reino de Dios; no, hay que poner por obra el designio de mi Padre del cielo.


Como buenos hermanos, sean cariñosos unos con otros, rivalizando en la estima mutua.


En vez de obrar por egoísmo o presunción, cada cual considere humildemente que los otros son superiores