Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 13:43 - Nueva Biblia Española (1975)

Entonces los justos brillarán como el sol en el reino de su Padre. Quien tenga oídos, que escuche:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos para oír, oiga.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces los justos brillarán como el sol en el reino de su Padre. ¡El que tenga oídos para oír, que escuche y entienda!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre. Quien tenga oídos, que entienda.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos,° oiga.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces los justos, en el reino de su Padre, resplandecerán como el sol. El que tenga oídos, que oiga.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos para oír, oiga.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 13:43
14 Tagairtí Cros  

Los israelitas veían la cara radiante, y Moisés se volvía a fechar el velo por la cara, hasta que volvía a hablar con Dios.


Los maestros, brillarán como brilla el firmamento, y los que convierten a los demás, como estrellas, perpetuamente.


Quien tenga oídos, que escuche.


Entonces dirá el rey a los de su derecha: Vengan, benditos de mi Padre; hereden el reino preparado para ustedes desde la creación del mundo.


estuve desnudo y me vistieron, enfermo y me visitaron, estuve en la cárcel y fueron a verme.


Les digo que desde ahora no beberé más de este fruto de la vid hasta que llegue el día en que lo beba con ustedes, pero nuevo, en el reino de mi Padre.


Quien tenga oídos para escuchar, que escuche.


Tranquilícense, rebaño pequeño, que es decisión de su Padre reinar de hecho sobre ustedes.


y yo les confiero la realeza como mi Padre me la confirió a mí.


Por consiguiente, queridos hermanos, estén firmes e inconmovibles, trabajando cada vez más por el Señor, sabiendo que sus fatigas como cristianos no son inútiles.


Escuchen, queridos hermanos, ¿no fue Dios quien escogió a los que son pobres a los ojos del mundo para que fueran ricos de fe y herederos del Reino que él prometió a los que lo aman?