Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 12:8 - Nueva Biblia Española (1975)

Porque es dueño del sábado el hombre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque el Hijo del Hombre es Señor del día de reposo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el Hijo del Hombre es Señor, ¡incluso del día de descanso!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Además, el Hijo del Hombre es Señor del sábado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque el Hijo del Hombre es Señor del sábado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque señor del sábado es el Hijo del hombre'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque el Hijo del Hombre es Señor aun del sábado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 12:8
11 Tagairtí Cros  

Es decir, al que hable en contra del hombre, se le podrá perdonar; pero el que hable en contra del Espíritu Santo no tendrá perdón ni en esta edad ni en la futura.


Porque si tres días y tres noches estuvo Jonás en el vientre del monstruo', también tres días y tres noches estará este Hombre en el seno de la tierra.


Jesús le respondió: Los zorros tienen madrigueras y los pájaros nidos, pero este Hombre' no tiene dónde reclinar la cabeza.


'Pues para que sepan que el hombre está autorizado para perdonar pecados en la tierra... -le dijo entonces al paralítico-: Ponte en pie, carga con tu camilla y vete a tu casa.


de modo que el hombre es señor incluso del sábado.


Y añadió: Dueño del sábado es el hombre.


Los domingos pongan aparte cada uno por su cuenta lo que consigan ahorrar, para que, cuando yo vaya, no haya que andar entonces con colectas.


con los inseguros me porté como un inseguro, para ganar a los inseguros. Con los que sea me hago lo que sea, para ganar a algunos como sea.


Un domingo me arrebató el Espíritu y oí a mis espaldas una voz vibrante como una trompeta, que decía: