cuando está llena, la arrastran a la orilla, se sientan, reúnen los buenos en ¡canastas y tiran los malos.
Lucas 9:25 - Nueva Biblia Española (1975) Y luego, ¿de qué le sirve a uno ganar el mundo entero si se pierde o se malogra él mismo? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pues ¿qué aprovecha al hombre, si gana todo el mundo, y se destruye o se pierde a sí mismo? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Y qué beneficio obtienes si ganas el mundo entero, pero te pierdes o destruyes a ti mismo? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero si se pierde o se disminuye a sí mismo? La Biblia Textual 3a Edicion Porque, ¿qué aprovecha al hombre ganar el mundo entero, si se pierde o se destruye a sí mismo? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque, ¿qué provecho saca un hombre ganando el mundo entero, si se echa a perder o se malogra a sí mismo? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y se pierde a sí mismo, o se destruye? |
cuando está llena, la arrastran a la orilla, se sientan, reúnen los buenos en ¡canastas y tiran los malos.
y los arrojarán al horno encendido. Allí será el llanto y el rechinar de dientes.
Y luego, ¿de qué le sirve a uno ganar el mundo entero si le falta la vida?, o ¿qué podrá dar para recobrarla?
Y luego, ¿de qué le sirve a uno ganar el mundo entero, si le falta la vida?
Con la paga del crimen compró un terreno, se despeñó, reventó por medio y se esparcieron sus entrañas.
a fin de que, en este servicio apostólico, ocupe el puesto que dejó Judas para marcharse al que le correspondía.
Porque no quiero que olviden, hermanos, que nuestros antepasados estuvieron todos bajo la nube, que todos atravesaron el mar y que, en la nube y en el mar,
De hecho compartieron el sufrimiento de los encarcelados y aceptaron con alegría que les confiscaran los bienes, sabiendo que tenían un patrimonio mejor y estable.