Apenas terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer a su casa. El entró y se puso a la mesa.
Lucas 7:36 - Nueva Biblia Española (1975) Un fariseo lo invitó a comer con él. Jesús entró en casa del fariseo y se recostó a la mesa. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Uno de los fariseos rogó a Jesús que comiese con él. Y habiendo entrado en casa del fariseo, se sentó a la mesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Uno de los fariseos invitó a Jesús a cenar, así que Jesús fue a su casa y se sentó a comer. Biblia Católica (Latinoamericana) Un fariseo invitó a Jesús a comer. Entró en casa del fariseo y se reclinó en el sofá para comer. La Biblia Textual 3a Edicion Uno de los fariseos le rogó que comiera con él, y entrando en la casa del fariseo, se reclinó a la mesa.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cierto fariseo le invitó a comer. Entró, pues, Jesús en la casa del fariseo y se puso a la mesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y uno de los fariseos le rogó que comiese con él. Y entrado en casa del fariseo, se sentó a la mesa. |
Apenas terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer a su casa. El entró y se puso a la mesa.
Sucedió que un sábado fue a comer a casa de uno de los jefes fariseos, y ellos lo estaban espiando.
ha venido este Hombre, que come y bebe, y dicen ustedes: '¡Vaya un comilón y un borracho, amigo de recaudadores y descreídos!'.
Pero la Sabiduría de Dios ha quedado justificada por todos sus discípulos.
En esto una mujer, conocida como pecadora en la ciudad, al enterarse de que comía en casa del fariseo, llegó con un frasco de perfume;