Lucas 4:37 - Nueva Biblia Española (1975)

Noticias de él iban llegando a todos los lugares de la región.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y su fama se difundía por todos los lugares de los contornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las noticias acerca de Jesús corrieron por cada aldea de toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con esto la fama de Jesús se propagaba por todos los alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y su fama se difundía por todo lugar de la región circunvecina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y su fama se extendía por todos los lugares de la comarca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y su fama se divulgaba por todos los lugares contiguos.

Lucas 4:37 Tagairtí Cros

Isaías 52:13

Miren, mi siervo tendrá éxito, subirá y crecerá mucho.

Mateo 9:26

La noticia del hecho se extendió por toda aquella región.

Mateo 9:31

Pero cuando salieron hablaron de él por toda aquella región.

Marcos 1:28

Su fama se extendió en seguida por todas partes, llegando a toda la comarca circundante de Galilea.

Marcos 1:45

Pero el otro, en cuanto salió, se puso a contarlo a más y mejor, divulgando la cosa hasta el punto de que Jesús ya no podía entrar abiertamente en ningún pueblo; se quedaba fuera, en lugar despoblado, pero se acercaban a él de todas partes.

Marcos 6:14

Como su fama se había extendido, el rey Herodes oyó lo que sedecía: que Juan Bautista había resucitado, y por eso los poderes actuaban en él.

Lucas 4:14

Con la fuerza del Espíritu, Jesús volvió a Galilea, y llegó noticia de él a toda la región.