Lucas 4:33 - Nueva Biblia Española (1975)

Había en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu inmundo y se puso a gritar a voces:

Tuilleadh leaganacha

Estaba en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu de demonio inmundo, el cual exclamó a gran voz,

Cierta vez que Jesús estaba en la sinagoga, un hombre poseído por un demonio —un espíritu maligno— clamó, gritando:

Se hallaba en la sinagoga un hombre endemoniado, y empezó a gritar:

Y en la sinagoga estaba un hombre que tenía un espíritu demoníaco inmundo, y vociferó a gran voz:

Había en la sinagoga un hombre que tenía espíritu de demonio impuro y que comenzó a gritar a grandes voces:

Y estaba en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu de un demonio inmundo, el cual exclamó a gran voz,

Y en seguida, un hombre que había en aquella sinagoga poseído por un espíritu inmundo, se puso a gritar:

Estaban asombrados de su enseñanza, porque hablaba con autoridad.

'¡Vamos! ¿Quién te mete a ti en esto, Jesús Nazareno? Has venido a destruirnos; sé quien eres: el Consagrado por Dios.

Naisc urraithe