Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 24:48 - Nueva Biblia Española (1975)

Ustedes son testigos de todo esto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y vosotros sois testigos de estas cosas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ustedes son testigos de todas estas cosas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes son testigos de todo esto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Vosotros sois testigos de estas cosas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vosotros sois testigos de esto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vosotros sois testigos de estas cosas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 24:48
14 Tagairtí Cros  

Pero también ustedes darán testimonio, porque desde el principió están conmigo.


uno de los que nos acompañaron mientras vivía con nosotros el Señor Jesús desde los tiempos en que Juan bautizaba hasta el día en que se lo llevaron al cielo.


Pero recibirán una fuerza, el Espíritu Santo que descenderá sobre ustedes, para ser testigos míos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaría y hasta los confines del mundo.


Nosotros somos testigos de todo lo que hizo en el país de los judíos y en Jerusalén. Lo mataron colgándolo de un madero,


no de todo el pueblo, sino de los testigos que él había designado, de nosotros, que hemos comido y bebido con él después que resucitó de la muerte.


durante muchos días se apareció a los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén, y ellos son ahora sus testigos ante el pueblo.


Pues bien, Dios resucitó a este Jesús, y todos nosotros somos testigos.


porque vas a ser su testigo ante todos los hombres de lo que has visto y oído.


mataron al autor de la vida, pero Dios lo resucitó, nosotros somos testigos.


Los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús con mucha eficacia; todos ellos eran muy bien mirados


Testigos de esto somos nosotros y el Espíritu Santo, que Dios da a los que le obedecen.


Me dirijo a los responsables de las comunidades de ustedes, yo, responsable como ellos, que fui testigo de la pasión del Mesías y experimenté la gloria que va a revelarse: