Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 24:37 - Nueva Biblia Española (1975)

Se asustaron y, llenos de miedo, pensaban que era un fantasma.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces, espantados y atemorizados, pensaban que veían espíritu.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero todos quedaron asustados y temerosos; ¡pensaban que veían un fantasma!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Quedaron atónitos y asustados, pensando que veían algún espíritu,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ellos entonces se turbaron y se llenaron de temor, pues pensaban que veían un espíritu.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aterrados y llenos de miedo, creían ver un espíritu.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero ellos estaban aterrorizados y asustados, y pensaban que veían un espíritu.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 24:37
7 Tagairtí Cros  

El rico insistió: No, no, padre Abrahán; pero si un muerto fuera a verlos, se enmendarían.


El les dijo: ¿Por qué están asustados? ¿Por qué les vienen esas dudas?


Le dijeron: Estás loca. Ella se empeñaba en que sí. Los otros decían: Será su ángel.


El rey le dijo: No temas. ¿Qué ves? Respondió: Un espíritu que sube de lo hondo de la tierra.