Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 23:6 - Nueva Biblia Española (1975)

Ellos insistían: Alborota al pueblo con su enseñanza por todo el país judío; empezó en Galilea y ha llegado hasta aquí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Pilato, oyendo decir, Galilea, preguntó si el hombre era galileo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Ah, ¿es galileo? —preguntó Pilato.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al oír esto, Pilato preguntó si aquel hombre era galileo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al oírlo Pilato, preguntó si el hombre era° galileo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al oír esto, Pilato preguntó si aquel hombre era galileo;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Pilato, al oír, de Galilea, preguntó si el hombre era galileo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 23:6
5 Tagairtí Cros  

Pedro estaba sentado fuera, en el patio; se le acercó una sirvienta y le dijo: También tú andabas con Jesús el Galileo.


En aquel momento se presentaron algunos a contarle que Pilato había mezclado la sangre de unos galileos con la de las víctimas que ofrecían.


Pilato dijo a los sumos sacerdotes y a la turba: No encuentro ninguna culpa en este hombre.


Pilato, al oírlo, preguntó si era galileo;


Más tarde, cuando el censo, surgió Judas el Galileo arrastrando tras de sí gente del pueblo; también pereció y dispersaron a todos sus seguidores.