Estoy echado entre leones que devoran hombres; sus dientes son lanzas y flechas; su lengua es puñal afilado.
Lucas 23:23 - Nueva Biblia Española (1975) El les dijo por tercera vez: Y ¿qué ha hecho éste de malo? No he encontrado en él ninguna culpa que merezca la muerte, así que le daré un escarmiento y lo soltaré. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y las voces de ellos y de los principales sacerdotes prevalecieron. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero la turba gritó cada vez más fuerte, exigiendo que Jesús fuera crucificado, y sus voces prevalecieron. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero ellos insistían a grandes voces pidiendo que fuera crucificado, y el griterío iba en aumento. La Biblia Textual 3a Edicion Pero ellos insistían a grandes voces, demandando que fuera crucificado.° Y sus voces° prevalecieron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero ellos insistían, pidiendo a grandes voces que fuera crucificado; y su griterío se hacía cada vez más violento. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes prevalecieron. |
Estoy echado entre leones que devoran hombres; sus dientes son lanzas y flechas; su lengua es puñal afilado.
En un mes eliminé a los tres pastores: ya no los aguantaba ni ellos a mí.
Pero él insistía con vehemencia: Aunque tenga que morir contigo, jamás renegaré de ti. Y los demás decían igual.
Ellos insistían a gritos en que lo crucificara, y el griterío iba creciendo.
Pilato dijo a los sumos sacerdotes y a la turba: No encuentro ninguna culpa en este hombre.