Lucas 23:18 - Nueva Biblia Española (1975)

Pero ellos gritaron todos a una:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas toda la multitud dio voces a una, diciendo: ¡Fuera con este, y suéltanos a Barrabás!

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero un gran clamor surgió de la multitud, y a una voz la gente gritó: «¡Mátalo y suéltanos a Barrabás!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero todos ellos se pusieron a gritar: '¡Elimina a éste y devuélvenos a Barrabás!'

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero todos gritaron a una, diciendo: ¡Quita° a éste, y suéltanos a Barrabás!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero ellos comenzaron a vociferar todos a una: '¡Fuera con él! ¡Suéltanos a Barrabás!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero toda la multitud dio voces a una, diciendo: Fuera con Éste, y suéltanos a Barrabás.

Lucas 23:18 Tagairtí Cros

Lucas 23:17

así que le daré un escarmiento y lo soltaré.

Lucas 23:19

¡Fuera ése! Suéltanos a Barrabás.

Juan 18:16

Pedro, en cambio, se quedó junto a la puerta, fuera. Salió entonces el otro discípulo, el conocido del sumo sacerdote, se lo dijo a la portera y condujo a Pedro dentro.

Hechos 21:36

pues el pueblo en masa venía detrás gritando: ¡Muera!

Hechos 22:22

Hasta aquel momento lo estuvieron escuchando, pero entonces empezaron a gritar: ¡Quita de en medio a ese individuo, no merece vivir!

Hechos 3:14

Rechazaron al santo, al justo, y pidieron el indulto de un asesino;