Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:50 - Nueva Biblia Española (1975)

Y uno de ellos, de un tajo, le cortó la oreja derecha al servidor del sumo sacerdote.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote, y le cortó la oreja derecha.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y uno de ellos hirió al esclavo del sumo sacerdote cortándole la oreja derecha.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y uno de ellos hirió al servidor del sumo sacerdote cortándole la oreja derecha.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y uno de ellos hirió al siervo del sumo sacerdote y le quitó su oreja derecha.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y uno de ellos hirió a un criado del sumo sacerdote y le amputó la oreja derecha.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote, y le cortó la oreja derecha.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:50
7 Tagairtí Cros  

pero uno délos presentes sacó el machete y de un tajo le cortó la oreja al servidor del sumo sacerdote.


Dándose cuenta de lo que iba a pasar, los que estaban con él dijeron: Señor, ¿golpeamos con el machete?


Jesús intervino diciendo: Dejen que lleguen hasta eso. Y, tocándole la oreja, lo curó.


Amigos, no se tomen la venganza, dejen lugar al castigo, porque dice el Señor en la Escritura: 'Mía es la venganza, yo daré lo merecido”.


porque las armas de mi milicia no son humanas; no, es Dios quien les da poder para derribar fortalezas: derribamos falacias