Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:5 - Nueva Biblia Española (1975)

Ellos se alegraron y se comprometieron a darle dinero.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ellos quedaron complacidos y prometieron darle dinero.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos se alegraron y acordaron darle una cantidad de dinero.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y se alegraron, y acordaron darle plata.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos se alegraron y convinieron en darle dinero.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:5
11 Tagairtí Cros  

y éste fue a tratar con los sumos sacerdotes y los oficiales la manera de entregárselo.


Judas aceptó y andaba buscando ocasión propicia para entregárselo sin que la gente se enterara.


Con la paga del crimen compró un terreno, se despeñó, reventó por medio y se esparcieron sus entrañas.


Pedro le replicó: ¡Púdrete' tú con tu plata, por haberte imaginado que el don de Dios se compra con dinero!


Se extraviaron dejando el camino recto y metiéndose por la senda de Balaán de BoSor, que se dejó sobornar por la injusticia.


Llevados de la codicia, los explotarán a ustedes con discursos engañosos. Pero hace mucho tiempo que su sentencia no huelga y que el desastre que los espera no pega ojo.


¡Ay de ellos! Se metieron por la senda de Caín, por dinero cayeron en la aberración de Balaán y perecieron en el motín de Coré.