Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:28 - Nueva Biblia Española (1975)

Ustedes se han mantenido a mi lado en mis pruebas,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Ustedes han estado conmigo durante mis tiempos de prueba.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes son los que han permanecido conmigo compartiendo mis pruebas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vosotros habéis permanecido siempre a mi lado en mis pruebas;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:28
7 Tagairtí Cros  

pero el que resista hasta el final se salvará.


Dijo entonces Jesús a los judíos del sistema que le habían dado pleno crédito: Ustedes, para ser de verdad mis discípulos, tienen que atenerse a ese mensaje mío;


a fin de que, en este servicio apostólico, ocupe el puesto que dejó Judas para marcharse al que le correspondía.


Pues, por haber pasado él la prueba del dolor, puede auxiliar a los que ahora la están pasando.


Porque no tenemos un sumo sacerdote incapaz de compadecerse de nuestras debilidades, sino uno probado en todo igual que nosotros, excluido el pecado.