Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 21:20 - Nueva Biblia Española (1975)

Cuando vean a Jerusalén sitiada por ejércitos sepan que está cerca su devastación.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, entonces sabrán que ha llegado el tiempo de su destrucción.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando vean a Jerusalén rodeada por ejércitos, sepan que muy pronto será devastada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando veáis a Jerusalem rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando veáis a Jerusalén cercada por ejércitos, sabed que su devastación está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 21:20
7 Tagairtí Cros  

Hará una alianza firme con muchos durante una semana, durante media semana hará cesar ofrendas y sacrificios y pondrá sobre el ala el ídolo abominable hasta que el fin decretado le llegue al destructor.


Por eso, cuando vean que está en el lugar santo el execrable devastador' que anunció el profeta Daniel (entiéndelo, lector),


Cuando vean que el execrable devastador' está donde no se debe (entiéndelo, lector), entonces los que estén en Judea, que huyan a la sierra;


Y la prueba es que va a llegar un día en que tus enemigos te rodeen de trincheras, te sitien, aprieten el cerco,


Ellos le preguntaron: Maestro, y ¿cuándo va a ocurrir eso?, y ¿cuál será la señal de que está para suceder?


Por la fe se derrumbaron los muros de Jericó a los siete días de dar vueltas alrededor.


En consecuencia, rodeados como estamos por tal nube de testigos de la fe, sacudámonos todo lastre y el pecado que se nos pega. Corramos con constancia en la competición que se nos presenta,