Pues el Señor, por su cuenta, les dará una señal: Miren: la joven está encinta y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Dios con nosotros.
Lucas 20:44 - Nueva Biblia Española (1975) De modo que David lo llama Señor; entonces, ¿cómo puede ser sucesor suyo? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 David, pues, le llama Señor; ¿cómo entonces es su hijo? Biblia Nueva Traducción Viviente Si David llamó al Mesías “Señor”, ¿cómo es posible que el Mesías sea su hijo?». Biblia Católica (Latinoamericana) Si David lo llama Señor, ¿cómo puede ser hijo suyo?' La Biblia Textual 3a Edicion Si David lo llama Señor ¿cómo es hijo suyo? Biblia Serafín de Ausejo 1975 David, pues, lo llama 'Señor'; y entonces, ¿cómo puede ser hijo suyo?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así que David le llama Señor; ¿cómo entonces es su hijo? |
Pues el Señor, por su cuenta, les dará una señal: Miren: la joven está encinta y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Dios con nosotros.
Miren: la virgen concebirá y dará a luz un hijo y le pondrán de nombre Emanuel (Is 7,14) (que significa 'Dios con nosotros').
hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un salvador: el Mesías, el Señor.
suyos son los Patriarcas, y de ellos en lo humano nació el Mesías, suyo es el Dios Soberano
Pero cuando se cumplió el plazo envió Dios a su hijo, nacido de mujer, sometido a la Ley,
Sin discusión, grande es el misterio que veneramos: El se manifestó como hombre, lo rehabilitó el espíritu, se apareció a los mensajeros, se proclamó a las naciones, se le vio en el mundo, fue elevado a la gloría.
'Yo, Jesús, envié mi ángel para que les declarara esto acerca de las iglesias. Yo soy el retoño y el linaje de David, el lucero brillante de la mañana'. ,