Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 20:27 - Nueva Biblia Española (1975)

Se acercaron entonces unos saduceos, los que negaban la resurrección, y le propusieron este caso:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Llegando entonces algunos de los saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después se acercaron a Jesús algunos saduceos, líderes religiosos que dicen que no hay resurrección de los muertos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se acercaron a Jesús algunos saduceos. Esta gente niega que haya resurrección, y por eso le plantearon esta cuestión:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

También se acercaron algunos de los saduceos (que dicen no haber resurrección°), y le preguntaron,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Acercáronse luego algunos de los saduceos -que niegan la resurrección-, y le preguntaron:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces vinieron unos de los saduceos, los cuales niegan que hay resurrección, y le preguntaron,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 20:27
10 Tagairtí Cros  

Se acercaron los fariseos y saduceos y le pidieron con mala idea: Muéstranos una señal que venga del cielo.


Entonces comprendieron que no los prevenía contra la levadura, sino contra la doctrina de los fariseos y saduceos,


Jesús les dijo: ¡Atención! Mucho cuidado con la levadura' del pan de los fariseos y saduceos.


El sumo sacerdote y los de su partido -la secta de los saduceos-, llenos de coraje,


Ahora, si del Mesías se proclama que resucitó de la muerte, ¿cómo dicen algunos de ustedes que no hay resurrección de muertos?