Luego inmovilizó la mirada, quedó fuera de sí un largo rato y se echó a llorar.
Lucas 19:41 - Nueva Biblia Española (1975) Al acercarse y ver la ciudad, le dijo llorando: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella, Biblia Nueva Traducción Viviente Al acercarse a Jerusalén, Jesús vio la ciudad delante de él y comenzó a llorar, diciendo: Biblia Católica (Latinoamericana) Al acercarse y ver la ciudad, lloró por ella, La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando llegó cerca y vio la ciudad, lloró sobre ella, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando se acercó, al contemplar la ciudad, lloró por ella, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella, |
Luego inmovilizó la mirada, quedó fuera de sí un largo rato y se echó a llorar.
arroyos de lágrimas bajan de mis ojos por los que no cumplen tu voluntad.
Por eso digo: Dejen de mirarme y lloraré amargamente, no porfíen en consolarme de la derrota de mi pueblo.
Como en Monte Brechas se alzará el Señor, como en el valle de Gabaón se desperezará, para ejecutar su obra, obra extraña, para cumplir su tarea, tarea inaudita.
Y si no escuchan, lloraré a escondidas su soberbia, mis ojos se desharán en lágrimas, cuando se lleven el rebaño del Señor.
Pero yo no he insistido pidiéndote desgracias ni me he augurado un día aciago; tu sabes lo que pronuncian mis labios, lo tienes delante.
¡Quién diera agua a mi cabeza y a mis ojos una fuente de lágrimas, para llorar día y noche a los muertos de la capital!
¿Cómo podré dejarte, Efraín; entregarte a ti, Israel? ¿Cómo dejarte como a Admá; tratarte como a Seboín? Me da un vuelco el corazón, se me conmueven las entrañas.
¡Si también tú comprendieras en este día lo que lleva a la paz! Pero no, no tienes ojos para verlo.