Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 19:19 - Nueva Biblia Española (1975)

A éste le dijo también: Pues toma tú el mando de cinco ciudades.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y también a este dijo: Tú también sé sobre cinco ciudades.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»“¡Bien hecho! —exclamó el rey—. Serás gobernador de cinco ciudades”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rey le contestó: 'Tú también gobernarás cinco ciudades.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

También dijo a éste: Tú también sé sobre cinco ciudades.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Díjole también a éste: 'También tú estarás al frente de cinco ciudades'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

E igualmente dijo a este: Tú también sé sobre cinco ciudades.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 19:19
8 Tagairtí Cros  

¡Dichoso el justo: le irá bien, comerá el fruto de sus acciones!


El segundo llegó y dijo: Tu onza, señor, ha producido cinco.


El otro llegó y dijo: Señor, aquí está tu onza; la he tenido guardada en un pañuelo;


Por consiguiente, queridos hermanos, estén firmes e inconmovibles, trabajando cada vez más por el Señor, sabiendo que sus fatigas como cristianos no son inútiles.


El que planta y el que riega hacen uno, aunque el salario que cobre cada cual dependerá de lo que haya trabajado.


Recuerden aquello: 'A siembra mezquina, cosecha mezquina; a siembra generosa, cosecha generosa”.


Atención, no echen ustedes a perder lo trabajado, si quieren recibir el pleno salario.