Jesús invitó a que se los trajeran, diciendo: Dejen que se me acerquen los niños y no se lo impidan, porque los que son como ellos tienen a Dios por Rey.
Lucas 18:15 - Nueva Biblia Española (1975) Le acercaban también niños pequeños para que los tocara. Al verlo los discípulos les regañaban. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendieron. Biblia Nueva Traducción Viviente Cierto día, algunos padres llevaron a sus hijitos a Jesús para que él los tocara y los bendijera; pero cuando los discípulos vieron esto, regañaron a los padres por molestarlo. Biblia Católica (Latinoamericana) Le traían también niños pequeñitos para que los tocara, pero los discípulos empezaron a reprender a esas personas. La Biblia Textual 3a Edicion Le presentaban también los niñitos para que los tocara. Y al verlo, los discípulos los reprendían. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le presentaban también unos niños para que los tocara; pero los discípulos, al verlo, los reprendían. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y también le traían los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos, les reprendían. |
Jesús invitó a que se los trajeran, diciendo: Dejen que se me acerquen los niños y no se lo impidan, porque los que son como ellos tienen a Dios por Rey.
Al ver esto, Santiago y Juan, discípulos suyos, le propusieron: Señor, si quieres, decimos que caiga un rayo y acabe' con ellos.
hasta que dejó de amamantarlo. Entonces subió con él al templo del Señor de Silo llevando un novillo de tres años, una fanega de harina y un cuero de vino.