Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 15:26 - Nueva Biblia Española (1975)

llamó a Uno de los mozos y le preguntó qué pasaba.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y preguntó a uno de los sirvientes qué pasaba.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llamó a uno de los muchachos y le preguntó qué significaba todo aquello.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y llamando a uno de los criados le preguntó qué significaba aquello.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 15:26
4 Tagairtí Cros  

El hijo mayor estaba en el campo. A la vuelta, cerca ya de la casa, oyó la música y el baile;


Este le contestó: Ha vuelto tu hermano, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, porque ha recobrado a su hijo sano y salvo.


Al oír que pasaba gente, preguntaba qué era aquello,


No acertando a explicárselo, se preguntaban asombrados: ¿Qué quiere decir esto?