Si eres generoso de arriba abajo, sin tener ni tanto así de miseria, entonces vales todo entero. Así es cuando la esplendidez te ilumina con su brillo.
Lucas 11:37 - Nueva Biblia Española (1975) Apenas terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer a su casa. El entró y se puso a la mesa. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Luego que hubo hablado, le rogó un fariseo que comiese con él; y entrando Jesús en la casa, se sentó a la mesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras Jesús hablaba, uno de los fariseos lo invitó a comer en su casa. Jesús fue y se sentó a la mesa. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando Jesús terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer a su casa. Entró y se sentó a la mesa. La Biblia Textual 3a Edicion Mientras hablaba, un fariseo le rogó° que comiera con él; y entrando,° se reclinó a la mesa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Apenas terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer en su casa; entró, pues, y se puso a la mesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y luego que hubo hablado, le rogó un fariseo que comiese con él; y entrando Jesús, se sentó a la mesa. |
Si eres generoso de arriba abajo, sin tener ni tanto así de miseria, entonces vales todo entero. Así es cuando la esplendidez te ilumina con su brillo.
Sucedió que un sábado fue a comer a casa de uno de los jefes fariseos, y ellos lo estaban espiando.
Un fariseo lo invitó a comer con él. Jesús entró en casa del fariseo y se recostó a la mesa.