Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 11:30 - Nueva Biblia Española (1975)

porque igual que Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, así va a serlo este Hombre para la gente ésa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque así como Jonás fue señal a los ninivitas, también lo será el Hijo del Hombre a esta generación.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo que le sucedió a él fue una señal para los habitantes de Nínive de que Dios lo había enviado. Lo que le suceda al Hijo del Hombre será una señal para la gente de este tiempo de que él fue enviado por Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, de igual manera el Hijo del Hombre será una señal para esta generación.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque como Jonás llegó a ser señal para los ninivitas,° así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, así también lo será el Hijo del hombre para esta generación.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque como Jonás fue señal a los ninivitas, así también lo será el Hijo del Hombre a esta generación.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 11:30
7 Tagairtí Cros  

Ezequiel les servirá de señal: harán lo mismo que él ha hecho. Y cuando suceda sabrán que yo soy el Señor.


El Señor dirigió la palabra a Jonás, hijo de Amitay:


El Señor envió un pez gigantesco para que se tragara a Jonás, y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días con sus noches.


El Señor dio orden al pez de vomitar a Jonás en tierra firme.