A los ocho días de nacer, todos sus varones de cada generación serán circuncidados; también los esclavos nacidos en casa o comprados a extranjeros que no sean de la raza de ustedes.
Lucas 1:59 - Nueva Biblia Española (1975) A los ocho días fueron a circuncidar al niño, y querían llamarlo Zacarías, como su padre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías; Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando el bebé cumplió ocho días, todos se reunieron para la ceremonia de circuncisión. Querían ponerle por nombre Zacarías como su padre, Biblia Católica (Latinoamericana) Al octavo día vinieron para cumplir con el niño el rito de la circuncisión, La Biblia Textual 3a Edicion Y aconteció que al octavo día fueron a circuncidar al niño;° y lo llamaban Zacarías, por el nombre de su padre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A los ocho días fueron a circuncidar al niño y querían ponerle el nombre de su padre: Zacarías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño; y le llamaban por el nombre de su padre, Zacarías. |
A los ocho días de nacer, todos sus varones de cada generación serán circuncidados; también los esclavos nacidos en casa o comprados a extranjeros que no sean de la raza de ustedes.
Al cumplirse los ocho días, cuando tocaba circuncidar al niño, le pusieron de nombre Jesús, como lo había llamado el ángel antes de su concepción.
Le dio como alianza la circuncisión; por eso circuncidó a Isaac a los ocho días de nacer. Isaac tuvo a Jacob y Jacob a los doce Patriarcas.
circuncidado a los ocho días de nacer, israelita de nación, de la tribu de Benjamín, hebreo de pura cepa y, por lo que toca a la Ley, fariseo;