Lucas 1:21 - Nueva Biblia Española (1975)

El pueblo estaba aguardando a Zacarías, y se extrañaba de que tardara tanto en el santuario.

Tuilleadh leaganacha

Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de que él se demorase en el santuario.

Mientras tanto, la gente esperaba a que Zacarías saliera del santuario y se preguntaba por qué tardaba tanto.

El pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaban de que se demorase tanto en el Santuario.

Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se extrañaba de que se demorara° en el santuario.

Entre tanto, el pueblo estaba esperando a Zacarías y se extrañaba de que se entretuviera tanto dentro del santuario.

Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se maravillaban de que él se demorase en el templo.

Entonces arrojó las monedas hacia el santuario y se marchó; luego fue y se ahorcó.

Al oír esto Jesús dijo admirado a los que lo seguían: Les aseguro que en ningún israelita he encontrado tanta fe.

Pues mira, te vas a quedar mudo, y no podrás hablar hasta el día que esto suceda, por no haber dado fe a mis palabras, que se cumplirán en su momento

Cuando salió, no podía hablarles, y ellos comprendieron que en el santuario había tenido una visión. El les hacía gestos, y seguía mudo.

Naisc urraithe