Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 5:19 - Nueva Biblia Española (1975)

Es un sacrificio penitencial por el reato en que incurrió contra el Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Es infracción, y ciertamente delinquió contra Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esta es una ofrenda por la culpa, pues es culpable de una ofensa contra el Señor».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues no hay duda de que cometió un delito a los ojos de Yavé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Es un sacrificio por la culpa. Ciertamente resultó culpable ante YHVH.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Es un sacrificio de reparación, pues se hizo culpable ante Yahveh'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Es ofrenda por la transgresión: ciertamente delinquió contra Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 5:19
10 Tagairtí Cros  

Entonces Secanías, hijo de Yejiel, descendiente de Elam, tomó la palabra y dijo a Esdras: Hemos sido infieles a nuestro Dios al casarnos con mujeres extranjeras de los pueblos paganos. Pero todavía hay esperanza para Israel.


Contra ti, contra ti solo pequé, cometí lo que tú repruebas. Tus argumentos te darán la razón, del juicio resultarás inocente.


A cada lado del vestíbulo de la puerta había dos mesas destinadas a degolladero de las víctimas de los holocaustos y de los sacrificios expiatorios y penitenciales.


Si alguno, sin darse cuenta, traspasa alguna prohibición del Señor, incurre en reato y carga con la culpa.


Llevará al sacerdote un carnero sin defecto, tasado en proporción al reato. El sacerdote expiará por el pecado cometido por inadvertencia, y se le perdonará.


Si no tiene lo suficiente para un cabrito, por la transgresión cometida ofrecerá al Señor dos tórtolas o dos pichones: uno en sacrificio expiatorio y el otro en holocausto.


Puede un hombre defraudar a Dios como ustedes intentan defraudarme? Objetan: ¿En qué te defraudamos? En los diezmos y tributos:


Se presentaron a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manases, del país de Galaad, y les dijeron: