Cocimos a mi hijo y nos lo comimos; pero al otro día, cuando le pedí su hijo para comérnoslo, lo escondió.
Levítico 26:27 - Nueva Biblia Española (1975) Y si aun así no me obedecen, sino que proceden obstinadamente contra mí, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Si aun con esto no me oyereis, sino que procediereis conmigo en oposición, Biblia Nueva Traducción Viviente »Si, a pesar de esto, todavía rehúsan escuchar y aún permanecen hostiles hacia mí, Biblia Católica (Latinoamericana) Si con esto no me obedecen y siguen haciéndome la contra, La Biblia Textual 3a Edicion Y si aun con esto no me obedecéis, sino que seguís procediendo con hostilidad hacia mí, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si ni aun así me escucháis y seguís oponiéndoos a mí, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si con esto no me oyereis, mas procediereis conmigo en oposición, |
Cocimos a mi hijo y nos lo comimos; pero al otro día, cuando le pedí su hijo para comérnoslo, lo escondió.
Y si siguen obstinados en proceder contra mí, negándose a obedecerme, multiplicaré por siete mis golpes, por sus pecados.
también yo procederé obstinadamente contra ustedes, multiplicando por siete mis golpes, por sus pecados.
Cuando les corte el sustento de pan, diez mujeres cocerán su pan en un horno, les darán el pan tasado y comerán sin saciarse.
también yo seguiré obstinado en mi ira contra ustedes, multiplicando por siete mis escarmientos, por sus pecados.
Como los pueblos que el Señor va a destruir a su paso, así perecerán ustedes, por no obedecer al Señor, su Dios.