Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 24:15 - Nueva Biblia Española (1975)

Después dirás a los israelitas: Todo el que maldiga a su Dios, cargará con su pecado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y a los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquiera que maldijere a su Dios, llevará su iniquidad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dile al pueblo de Israel: los que maldigan a su Dios serán castigados por su pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces dirás a los hijos de Israel: Cualquier persona que maldiga a su Dios cargará con su pecado;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y hablarás a los hijos de Israel diciendo: Cualquier hombre que maldiga a su Dios, cargará su pecado,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y dirás a los israelitas: quienquiera que maldiga a su Dios, llevará el peso de su pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Cualquiera que maldijere a su Dios, llevará su iniquidad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 24:15
7 Tagairtí Cros  

Sienten enfrente a dos canallas que declaren contra él: 'Has maldecido a Dios y al rey'. Lo sacan afuera y lo apedrean, hasta que muera'.


No pronunciarás el nombre del Señor, tu Dios, en falso. Porque no dejará el Señor impune a quien pronuncie su nombre en falso.


No blasfemarás contra Dios y no maldecirás al jefe de tu pueblo.


No sacrificarás un hijo tuyo a Moloc por el fuego, profanando el nombre de tu Dios. Yo soy el Señor.


Si alguno, citado bajo pena a comparecer como testigo -de vista o de oído-, no declara, peca e incurre en culpa.


Pero el que estando puro y no encontrándose de viaje deje de celebrarla, será excluido de su pueblo. Cargará con la culpa de no haber llevado al Señor la ofrenda en su día.