Todo varón incircunciso, que no ha circuncidado su prepucio, será apartado de su pueblo por haber quebrantado mi pacto.
Levítico 23:30 - Nueva Biblia Española (1975) A quien trabaje, lo exterminaré de su pueblo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y cualquiera persona que hiciere trabajo alguno en este día, yo destruiré a la tal persona de entre su pueblo. Biblia Nueva Traducción Viviente y yo destruiré a aquellos de entre ustedes que hagan algún trabajo en ese día. Biblia Católica (Latinoamericana) Al que haga algún trabajo, yo lo exterminaré de en medio de su pueblo. La Biblia Textual 3a Edicion Y toda persona que haga cualquier trabajo en ese día, la exterminaré de entre su pueblo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A quien ese día hiciere algún trabajo, yo lo borraré de en medio de su pueblo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cualquier alma que hiciere obra alguna en este mismo día, yo destruiré la tal alma de entre su pueblo. |
Todo varón incircunciso, que no ha circuncidado su prepucio, será apartado de su pueblo por haber quebrantado mi pacto.
cansado de compadecer, los aventé con la horqueta por las ciudades del país; dejé sin hijos, destruí a mi pueblo, y no se convirtieron de su conducta.
Y si un profeta, dejándose engañar, pronuncia un oráculo, yo, el Señor, lo dejaré en su engaño; extenderé mi mano contra él y lo eliminaré de mi pueblo, Israel.
Yo mismo me enfrentaré con él y lo extirparé de su pueblo, por haber entregado un hijo suyo a Moloc, manchando mi santuario y profanando mi nombre santo.
Todo el que en ese día no haga penitencia será excluido de su pueblo.
No harán trabajo alguno. Es ley perpetua para sus generaciones en todos sus poblados.
¡Ay de los que habitan en la costa, pueblo cretense! -la palabra del Señor va por ustedes-: Canaán, tierra filistea, te dejaré totalmente despoblada,
Si uno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el templo de Dios es santo y ese templo son ustedes.