Aarón y sus hijos los llevarán cuando entren en la tienda del encuentro o cuando se acerquen al altar para oficiar: así no incurrirán en culpa y no morirán. Ley perpetua para Aarón y sus descendientes.
Levítico 22:15 - Nueva Biblia Española (1975) Los sacerdotes no profanarán la porción santa que los israelitas tribuían al Señor. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No profanarán, pues, las cosas santas de los hijos de Israel, las cuales apartan para Jehová; Biblia Nueva Traducción Viviente Los sacerdotes no deben permitir que los israelitas contaminen las ofrendas sagradas que llevan al Señor Biblia Católica (Latinoamericana) No profanen, pues, las cosas sagradas de los hijos de Israel, reservadas para Yavé, La Biblia Textual 3a Edicion No profanarán,° pues, las cosas santas que los hijos de Israel hacen elevar ante YHVH, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los israelitas no profanarán las ofrendas santas, las que reservan para Yahveh; Biblia Reina Valera Gómez (2023) No profanarán, pues, las cosas santas de los hijos de Israel, las cuales apartan para Jehová: |
Aarón y sus hijos los llevarán cuando entren en la tienda del encuentro o cuando se acerquen al altar para oficiar: así no incurrirán en culpa y no morirán. Ley perpetua para Aarón y sus descendientes.
Sus sacerdotes violaban mi ley y profanaban mis cosas santas; no separaban lo sacro y lo profano ni declaraban lo que es puro o es impuro. Ante mis sábados cerraban los ojos, y así fui profanado en medio de ellos.
El transgresor cargará con su culpa por haber profanado lo santo del Señor, y será excluido de su pueblo.
Incurrirán en grave culpa al comer de su porción santa. Yo soy el Señor, que los santifico.
Respetarán mis prohibiciones para no incurrir en pecado que les traiga la muerte por haberse profanado. Yo soy el Señor, que los santifica.
Si reservan lo mejor, no cargarán con pecado, no profanarán lo consagrado por los israelitas, y no morirán.