Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 20:7 - Nueva Biblia Española (1975)

Así, pues, santifíquense y sean santos, porque yo, el Señor, soy su Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Santificaos, pues, y sed santos, porque yo Jehová soy vuestro Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que consagren su vida para ser santos, porque yo soy el Señor su Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Santifíquense, pues, y sean santos, porque yo soy Yavé, el Dios de ustedes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Santificaos, sed santos, porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Santificaos y sed santos, porque yo soy Yahveh, vuestro Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Santificaos, pues, y sed santos, porque yo soy Jehová vuestro Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 20:7
15 Tagairtí Cros  

Yo soy el Señor, su Dios, santifíquense y sean santos, porque yo soy santo. No se vuelvan impuros con esos reptiles, que se arrastran por el suelo.


Yo soy el Señor que los saqué de Egipto para ser su Dios: sean santos, porque yo soy santo.


Di a toda la comunidad de los israelitas: Sean santos, porque yo, el Señor, su Dios, soy santo,


No profanará a sus hijos entre su pueblo, porque yo soy el Señor, que lo santifico.


pero no puede traspasar la cortina ni acercarse al altar, porque tiene un defecto corporal. No profanará mi santuario, porque yo soy el Señor, que los santifico.


Lo considerarás santo, porque es el encargado de ofrecer la comida de tu Dios. Será para ti santo, porque yo, el Señor, que los santifico, soy santo.


Porque nos eligió con él antes de crear el mundo, para que estuviéramos consagrados y sin defecto a sus ojos por el amor;


En vista de eso, como elegidos de Dios, consagrados y predilectos, vístanse de ternura profunda, de agrado, humildad, sencillez, tolerancia;


lo que Dios quiere es que vivan consagrados a él, que se aparten del libertinaje,


Dios no nos llamó a la inmoralidad, sino a una vida consagrada;


Pongan cuidado en tener paz con todos y en vivir consagrados, sin lo cual nadie verá al Señor.


Josué dijo al pueblo: No podrán servir al Señor, porque es un Dios santo, un Dios celoso. No perdonará sus delitos ni sus pecados.


Josué ordenó al pueblo: Purifíquense, porque mañana el Señor hará prodigios en medio de ustedes.