Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 18:6 - Nueva Biblia Española (1975)

Nadie se acercará a un pariente para tener relaciones sexuales con él. Yo soy el Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ningún varón se llegue a parienta próxima alguna, para descubrir su desnudez. Yo Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Nunca deberán tener relaciones sexuales con un pariente cercano, porque yo soy el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ninguno de ustedes se acercará a una pariente directa para tener relaciones con ella: ¡Yo soy Yavé!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ningún varón se acercará a parienta próxima para descubrir su desnudez. Yo, YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ninguno de vosotros se acercará a un pariente para descubrir su desnudez. Yo, Yahveh.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ninguno de vosotros se acercará a su parienta cercana para descubrir su desnudez: Yo soy Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 18:6
9 Tagairtí Cros  

Aquella noche lo emborracharon, y la mayor se acostó con él, sin que él se diera cuenta de que se acostaba y se levantaba ella.


En ti hay quien peca con su madrastra, en ti quien violenta a la mujer en su regla.


En ti unos cometen abominaciones con la mujer del prójimo; otros abusan infamemente de su nuera, otros violentan a su hermana, hija de su mismo padre.


Cumplan mis leyes y mis mandatos, que dan vida al que los cumple. Yo soy el Señor.


a no ser de pariente próximo: madre, padre, hijo, hija, hermano


basta escribirles que no se contaminen con la idolatría o con uniones ilegales, ni tampoco comiendo sangre o animales estrangulados;