Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 18:11 - Nueva Biblia Española (1975)

No tendrás relaciones con la hija nacida a tu padre de su concubina. Es tu hermana.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada de tu padre, tu hermana es; su desnudez no descubrirás.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No tengas relaciones sexuales con la hija de una mujer que se case con tu padre, porque ella es tu hermana.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No tendrás relaciones con tu hermana, hija de tu padre aunque de otra madre. Respeta a tu hermana: no tendrás relaciones con ella.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La desnudez de la hija de la mujer de tu padre, engendrada por tu padre: su desnudez no descubrirás. Es tu hermana.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No descubrirás la desnudez de la hija de la mujer de tu padre; nacida de tu padre, porque es tu hermana.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La desnudez de la hija de la esposa de tu padre, engendrada de tu padre, tu hermana es, su desnudez no descubrirás.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 18:11
4 Tagairtí Cros  

Ella replicó: No, hermano mío; no me fuerces, que eso no se hace en Israel, no hagas esa infamia.


No tendrás relaciones con tus nietas. Son tu propia carne.


No tendrás relaciones con tu tía paterna. Es de la sangre de tu padre.


No tendrás relaciones con tu hermana, por parte de padre o de madre, nacida en casa o fuera.