Levítico 13:14 - Nueva Biblia Española (1975)

Pero cuando aparezcan en él nuevas llagas, será impuro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero si aparecen llagas abiertas, la persona infectada será declarada ceremonialmente impura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero en cuanto se vea una llaga, será impura.

La Biblia Textual 3a Edicion

pero el día que se muestre en él carne viva, entonces será impuro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero si aparece una úlcera será impuro;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo.

Levítico 13:14 Tagairtí Cros

Levítico 13:10

El sacerdote lo examinará; si observa que tiene una inflamación blanquecina en la piel, que el pelo en esa parte se ha vuelto blanco y que se han formado llagas en la inflamación,

Levítico 13:13

el sacerdote lo examinará; si observa que la afección ha cubierto toda su carne, declarará puro al enfermo. Toda su piel se ha vuelto blanca: es puro.

Levítico 13:15

El sacerdote examinará las llagas, y lo declarará impuro, porque las llagas son impuras. Es un caso de afección cutánea.