Jueces 7:23 - Nueva Biblia Española (1975)

Los israelitas de Neftalí, Aser y todo Manases se unieron en persecución de Madián.

Tuilleadh leaganacha

Y juntándose los de Israel, de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, siguieron a los madianitas.

Entonces Gedeón mandó a buscar a los guerreros de Neftalí, de Aser y de Manasés, quienes se unieron para dar caza al ejército de Madián.

Los hombres de Israel que habían venido de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, se reagruparon y persiguieron a los madianitas.

Y fueron convocados los israelitas de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, y persiguieron a Madián.

Entonces se reunieron los israelitas venidos de Neftalí, Aser y Manasés y persiguieron a los de Madián.

Y juntándose los de Israel, de Neftalí, y de Aser, y de todo Manasés, siguieron a los madianitas.

Murió Jusán y le sucedió en el trono Hadad, hijo de Badad, el que derrotó a Madián en el campo de Moab; su ciudad se llamaba Avit.

cada uno mató a un enemigo, y los sirios huyeron perseguidos por Israel; Benadad, rey de Siria, escapó a caballo con algunos jinetes.

Entonces salió el rey de Israel, derrotó a los caballos y carros e infligió a los sirios una gran derrota.

Perseguirán a sus enemigos, que caerán ante ustedes a filo de espada.

Envió mensajeros a Manases, y se le unió; luego a Aser, Zabulón y Neftalí, y también ellos vinieron a unírsele.

Naisc urraithe