Jueces 3:30 - Nueva Biblia Española (1975)

Aquel día Moab quedó sujeto bajo la mano de Israel. Y el país estuvo en paz ochenta años.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así fue subyugado Moab aquel día bajo la mano de Israel; y reposó la tierra ochenta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Israel conquistó a Moab en aquel día, y hubo paz en la tierra durante ochenta años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquel día Moab quedó sometido a Israel y el país quedó en paz por ochenta años.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así fue humillado Moab en aquel día bajo la mano de Israel. Y la tierra reposó ochenta años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel día, Moab fue humillado bajo la mano de Israel. Y el país quedó tranquilo durante ochenta años.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel: y reposó la tierra ochenta años.

Jueces 3:30 Tagairtí Cros

Jueces 3:11

El país estuvo en paz cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.

Jueces 3:29

En aquella ocasión derrotaron a unos diez mil moabitas, todos gente de armas; no escapó ni uno.

Jueces 3:31

A Ehud le sucedió Sangar, hijo de Anat. Con una picana de bueyes mató a trescientos filisteos, y así también él salvó a Israel.

Jueces 5:31

¡Perezcan así. Señor, tus enemigos! ¡Tus amigos sean fuertes como el sol al salir!'. Y el país estuvo en paz cuarenta años

Rut 1:2

Se llamaba Elimélec; su mujer, Noemí, y sus hijos, Majlón y Kilión. Eran efrateos, de Belén de Judá. Llegados a la campiña de Moab, se establecieron allí.