Reyes que reinaron en tierra de Edom antes que los israelitas tuvieran rey:
Jueces 17:6 - Nueva Biblia Española (1975) Por entonces no había rey en Israel. Cada uno hacía lo que le parecía bien. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 En aquellos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que bien le parecía. Biblia Nueva Traducción Viviente En esos días, Israel no tenía rey; cada uno hacía lo que le parecía correcto según su propio criterio. Biblia Católica (Latinoamericana) En ese tiempo no había rey en Israel y cada uno hacía lo que le parecía bueno. La Biblia Textual 3a Edicion En aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que parecía recto ante sus ojos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por aquellos días no había rey en Israel y cada uno hacía lo que bien le parecía. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En aquellos días no había rey en Israel; cada uno hacía como mejor le parecía. |
Reyes que reinaron en tierra de Edom antes que los israelitas tuvieran rey:
El necio está contento de su proceder, el que escucha el consejo es sensato.
El hombre piensa que su conducta es limpia, pero es Dios quien pesa los corazones.
Disfruta mientras eres muchacho y pásalo bien en la juventud; déjate llevar del corazón y de lo que atrae a los ojos; y sabe que Dios te llevará a juicio para dar cuenta de todo.
No harán entonces lo que nosotros hacemos hoy aquí: cada uno lo que bien le parece,
'Mi cariño' tuvo un rey, al reunirse los jefes del pueblo, al unirse las tribus de Israel.
Por entonces no había rey en Israel. Entonces también la tribu de Dan andaba en busca de su heredad para establecerse, porque aún no había recibido su heredad entre las tribus de Israel.
Por entonces no había rey en Israel. En la serranía de Efraín vivía un levita que tenía una concubina de Belén de Judá.
Por entonces no había rey en Israel; cada uno hacía lo que le parecía bien.
y decían: ¿Por qué, Señor, Dios de Israel, ha pasado esto en Israel, que ha desaparecido hoy una tribu de Israel?