Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 14:10 - Nueva Biblia Española (1975)

Bajó a casa de la novia y hubo allí un convite, como suelen hacer los jóvenes;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vino, pues, su padre adonde estaba la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras su padre finalizaba los detalles para el casamiento, Sansón dio una fiesta en Timna, como era costumbre de los jóvenes de la alta sociedad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando el padre de Sansón bajó a la casa de la mujer, Sansón ofreció un gran banquete según la costumbre de los jóvenes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y bajó su padre adonde la mujer, y Sansón hizo allí un banquete, porque así hacían los jóvenes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bajó luego su padre adonde estaba la mujer, y Sansón celebró allí un banquete según la usanza de los jóvenes.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vino, pues, su padre a la mujer, y Sansón hizo allí banquete; porque así solían hacer los jóvenes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 14:10
8 Tagairtí Cros  

Labán reunió a todos los hombres del lugar y les ofreció un banquete.


Disfrutan celebrando banquetes y el vino les alegra la vida, y el dinero responde de todo.


Al probar el maestresala el agua convertida en vino, sin saber de dónde venía (los sirvientes sí lo sabían, pues habían sacado el agua), llama al novio el maestresala


Entonces me dijo: 'Escribe: Dichosos los invitados al banquete de bodas del Cordero'. Y añadió: 'Estas palabras verídicas son de Dios'.


y como le tenían miedo, le asignaron treinta compañeros que se cuidaran de él.


sacó el panal con la mano y se lo fue comiendo por el camino; cuando alcanzó a sus padres, les dio miel, y la comieron, pero no les dijo que la había sacado del esqueleto del león.