Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 8:30 - Nueva Biblia Española (1975)

Mientras hablaba así muchos le dieron su adhesión.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Hablando él estas cosas, muchos creyeron en él.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces muchos de los que oyeron sus palabras creyeron en él.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esto es lo que decía Jesús, y muchos creyeron en él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Hablando estas cosas, muchos creyeron en Él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando dijo estas cosas, fueron muchos los que creyeron en él.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hablando Él estas cosas, muchos creyeron en Él.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 8:30
5 Tagairtí Cros  

Y allí muchos le dieron su adhesión.


Muchos de los judíos que habían ido a ver a María y habían presenciado lo que hizo, le dieron su adhesión.


Mientras estaba en Jerusalén durante las fiestas de Pascua, muchos prestaron adhesión a su figura, al presenciar las señales que él realizaba.


Aquellos hombres, al ver la señal que había realizado, decían: Ciertamente éste es el Profeta, el que tenía que venir al mundo.


Entre la gente, sin embargo, muchos le dieron su adhesión y decían: Cuando venga el Mesías, ¿va a realizar más señales de las que éste ha realizado?