Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 6:4 - Nueva Biblia Española (1975)

Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

(Ya era casi el tiempo de la celebración de la Pascua judía).

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se acercaba la Pascua, la fiesta de los judíos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ya estaba próxima la pascua, la fiesta de los judíos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 6:4
9 Tagairtí Cros  

El día catorce del primer mes, al atardecer, es te Pascua del Señor.


El primer día se reunirán en asamblea litúrgica, y no harán trabajo ni tarea alguna.


Estaba cerca la Pascua de los Judíos y subieron muchos del campo a Jerusalén antes de la Pascua, para lavar su impureza.


Seis días antes de la Pascua, fue Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, al que Jesús había levantado de la muerte.


Era antes de la fiesta de Pascua. Sabiendo Jesús que había llegado su hora, la de pasar del mundo éste al Padre, él que había amado a los suyos que vivían en medio del mundo, les demostró su amor hasta el extremo.


Estaba cerca la Pascua de los judíos y Jesús subió a Jerusalén.


Algún tiempo después era fiesta para los judíos y subió Jesús a Jerusalén.


Respeta el mes de abril celebrando fa Pascua del Señor, tu Dios, porque el mes de abril te sacó de Egipto el Señor, tu Dios.