Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 14:15 - Nueva Biblia Española (1975)

Si me aman, cumplirán mis mandamientos;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si me amáis, guardad mis mandamientos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si me aman, obedezcan mis mandamientos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si ustedes me aman, guardarán mis mandamientos,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si me amáis, guardaréis° mis mandamientos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Si me amáis, guardaréis mis mandamientos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si me amáis, guardad mis mandamientos;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 14:15
20 Tagairtí Cros  

Se adhirió al Señor, sin apartarse de él, y cumplió los mandamientos que el Señor había dado a Moisés.


El que quiere a su padre o su madre más que a mí, no es digno de mí; el que quiere a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí;


Les replicó Jesús: Si Dios fuera su padre, me querrían a mí, porque yo estoy aquí procedente de Dios; y tampoco he venido por decisión propia, fue él quien me envió.


El que no quiera al Señor, fuera con él. Ven, Señor.


pues como cristianos da lo mismo estar circuncidado o no estarlo; lo que vale es una fe que se traduce en amor.


su favor acompañe a todos los que aman a nuestro Señor, Jesús Mesías, sin desfallecer.


Ustedes no lo vieron, pero lo aman; ahora, creyendo en él sin verlo, sienten un gozo indecible, radiantes de alegría,


Y amar consiste en esto: en proceder conforme a sus mandamientos. Como lo oyeron ustedes desde el principio, éste es el mandamiento que debe regir nuestra conducta.