Cuando ya se acercaba, en la bajada del monte de los Olivos, los discípulos en masa, entusiasmados, se pusieron a alabar a Dios a gritos por todos los milagros que habían visto,
Juan 12:18 - Nueva Biblia Española (1975) Precisamente por eso le salió al encuentro la multitud, porque habían oído que él había dejado realizada aquella señal. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual también había venido la gente a recibirle, porque había oído que él había hecho esta señal. Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso tantos salieron a recibir a Jesús, porque habían oído de esa señal milagrosa. Biblia Católica (Latinoamericana) y muchos otros vinieron a su encuentro a causa de la noticia de este milagro. La Biblia Textual 3a Edicion Por esto también salió a su encuentro la multitud, porque oyeron que Él había hecho esta señal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y por eso salió la gente a su encuentro: porque oyeron que él había realizado esta señal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) También por esta causa la gente había venido a recibirle, porque había oído que Él había hecho este milagro. |
Cuando ya se acercaba, en la bajada del monte de los Olivos, los discípulos en masa, entusiasmados, se pusieron a alabar a Dios a gritos por todos los milagros que habían visto,
porque debido a él muchos judíos del sistema se marchaban y daban su adhesión a Jesús.
Al día siguiente, la multitud que había llegado para la fiesta, al oír que Jesús llegaba a Jerusalén,
A esto, los fariseos se dijeron entre ellos: Están viendo que no adelantan nada; miren, todo el mundo ha ido detrás de él.
Esto hizo Jesús como principio de las señales en Cana de Galilea; manifestó su gloria, y sus discípulos le dieron su adhesión.
Solía seguirlo mucha gente, porque percibían las señales que realizaba con los enfermos.