Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 3:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Josué dijo a los israelitas: Acérquense aquí a escuchar las palabras del Señor, su Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Josué dijo a los hijos de Israel: Acercaos, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Josué les dijo a los israelitas: «Vengan y escuchen lo que dice el Señor su Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Josué se dirigió a los israelitas: '¡Acérquense y escuchen las palabras de Yavé su Dios!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Josué dijo a los hijos de Israel: Acercaos acá y escuchad las palabras de YHVH vuestro Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Josué habló a los israelitas: 'Acercaos aquí, y escuchad las palabras de Yahveh, vuestro Dios'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Josué dijo a los hijos de Israel: Llegaos acá, y escuchad las palabras de Jehová vuestro Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 3:9
4 Tagairtí Cros  

No harán entonces lo que nosotros hacemos hoy aquí: cada uno lo que bien le parece,


Ahora, Israel, escucha los mandatos y decretos que yo les enseño a cumplir; así vivirán y entrarán y tomarán posesión de la tierra que el Señor, Dios de sus padres, les va a dar.


Así conocerán que un Dios vivo está en medio de ustedes, y que va a expulsar ante ustedes a cananeos, hititas, heveos, fereceos, guirgaseos, amorreos y jebuseos.


Tú ordena a los sacerdotes portadores del arca de la alianza qué cuando lleguen a la orilla se detengan en el Jordán.