Y llamó aquel lugar Morada de Dios'; antes la ciudad se llamaba Almendrales.
Josué 16:2 - Nueva Biblia Española (1975) Saliendo de Betel (Almendro) iba hasta la frontera de los arquitas, en Atarot, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y de Bet-el sale a Luz, y pasa a lo largo del territorio de los arquitas hasta Atarot, Biblia Nueva Traducción Viviente De Betel (también llamada Luz), iba hacia Atarot, en el territorio de los arquitas. Biblia Católica (Latinoamericana) Se extendía desde Betel hasta Luz y llegaba hasta la frontera de los arquitas en Atarot. La Biblia Textual 3a Edicion De Bet-’El seguía a Luz, y pasaba al término del arquita en Atarot. Biblia Serafín de Ausejo 1975 salía de Betel a Luz, pasaba a los confines de los arquitas en Atarot, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de Betel sale a Luz, y pasa al término de Arqui en Atarot; |
Y llamó aquel lugar Morada de Dios'; antes la ciudad se llamaba Almendrales.
Cuando David llegó al humilladero que había en la cima, salió a su encuentro Jusay, el arquita rasgada la túnica y con polvo en la cabeza.
Jusay, amigo de David, se fue a la ciudad. Y Absalón entró en Jerusalén.
Cuando Jusay, el arquita, amigo de David, se presentó a Absalón, le dijo: ¡Viva el rey! ¡Viva el rey!
Sus posesiones y lugares de residencia: Betel y su distrito; a oriente, Naarán; a occidente, Guézer, Siquén y Aya con sus distritos.
De allí pasaba a Almendral (es decir, Betel) por su vertiente meridional, bajando después a Atarot Adar por el monte que hay al sur de Bejorón de Abajo.