El Señor envió a Natán. Entró Natán ante el rey y le dijo: Había dos hombres en un pueblo: uno rico y otro pobre.
Jeremías 22:1 - Nueva Biblia Española (1975) Así dice el Señor: Baja al palacio real de Judá y proclama allí lo siguiente: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Así dijo Jehová: Desciende a la casa del rey de Judá, y habla allí esta palabra, Biblia Nueva Traducción Viviente Esto me dijo el Señor: «Ve y habla directamente al rey de Judá. Dile: Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé me dijo: 'Baja al palacio del rey de Judá, y allí entregarás esta palabra:' La Biblia Textual 3a Edicion Así me dijo YHVH: Baja a la casa del rey de Judá y habla allí esta palabra, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh me dijo así: 'Baja a la casa del rey de Judá y pronuncia allí estas palabras. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así dice Jehová: Desciende a la casa del rey de Judá, y habla allí esta palabra, |
El Señor envió a Natán. Entró Natán ante el rey y le dijo: Había dos hombres en un pueblo: uno rico y otro pobre.
El Señor dirigió su palabra a Manases y a su pueblo, pero no le hicieron caso.
Los castigaré como merecen sus acciones: prenderé fuego al bosque y consumirá todo alrededor.
Escucha la palabra del Señor, rey de Judá, que ocupas el trono de David, y también tus ministros y el pueblo, que entra por estas puertas:
Así dice el Señor, Dios de Israel: Vete a hablar con Sedecías, rey de Judá, y le dirás: Así dice el Señor: Yo he entregado esta ciudad en manos del rey de Babilonia, para que la incendie.
Escúchenlo, sacerdotes; atiendan, israelitas; casa real, oigan: Es contra ustedes la sentencia. Porque fueron trampa en Atalaya,
pero en Betel no vuelvas a profetizar, porque es el templo real, es el santuario nacional.