Jeremías 19:10 - Nueva Biblia Española (1975)

Rompe la jarra en presencia de tus acompañantes,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Jeremías, rompe en pedazos a la vista de estos hombres la vasija que trajiste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de decirles todo esto, harás pedazos este jarro en presencia de los que te hayan acompañado,

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Luego romperás el botijo a la vista de los hombres que fueron contigo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y quebrarás la vasija a la vista de los varones que van contigo,

Jeremías 19:10 Tagairtí Cros

Isaías 30:14

como vasija de loza rota, hecha añicos sin piedad, hasta no quedar entre sus añicos ni un trozo con que sacar brasas del brasero, con que sacar agua del aljibe.

Jeremías 19:1

El Señor me dijo: Vete a comprar una jarra de loza; acompañado de algunos concejales y sacerdotes,

Jeremías 48:12

Pero llegará un tiempo -oráculo del Señor- en que despacharé tinajeros que la trasvasen: vaciarán las vasijas y las romperán.

Jeremías 48:38

en las azoteas y calles de Moab hay luto unánime, porque he quebrado a Moab como cántaro inútil -oráculo del Señor- .

Mateo 26:7

se le acercó una mujer llevando un frasco de perfume de mucho precio y se lo derramó en la cabeza a Jesús, que estaba reclinado a la mesa.